anotações inglês : outubro 2015

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

Freddy Mercury - Living on my own con testo (lyrics)

I Want to Break Free - Queen (Lyrics on Screen) HD

terça-feira, 27 de outubro de 2015

FROZEN - Let It Go Sing-along | Official Disney HD

Let It Go (Idina Menzel)

The snow glows white on the mountain tonight

Not a footprint to be seen

A kingdom of isolation

And it looks like I'm the queen

The wind is howling like this swirling storm inside

Couldn't keep it in, heaven knows I've tried

Don't let them in, don't let them see

Be the good girl you always have to be

Conceal, don't feel, don't let them know

Well, now they know

Let it go, let it go

Can't hold it back anymore

Let it go, let it go

Turn away and slam the door

I don't care what they're going to say

Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small

And the fears that once controlled me can't get to me at all

It's time to see what I can do

To test the limits and break through

No right, no wrong, no rules for me

I'm free

Let it go, let it go

I am one with the wind and sky

Let it go, let it go

You'll never see me cry

Here I stand and here I'll stay

Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground

My soul is spiraling in frozen fractals all around

And one thought crystallizes like an icy blast

I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go

And I'll rise like the break of dawn

Let it go, let it go

That perfect girl is gone

Here I stand in the light of day

Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway

Deixa pra lá (Idina Menzel)

A neve reluz branca na montanha esta noite

Nenhuma pegada para ser vista

Um reino de isolamento

E parece que eu sou a rainha

O vento está uivando como este turbilhão tempestuoso dentro de mim

Não consegui mantê-lo lá, o céu sabe que eu tentei

Não os deixe entrar, não os deixe ver

Seja a boa menina que você sempre deve ser

Oculte, não sinta, não deixe que eles saibam

Bem, agora eles sabem

Deixa pra lá, deixa pra lá

Não posso esconder mais

Deixa pra lá, deixa pra lá

Afaste-se e bata a porta

Não me importa o que eles vão dizer

Deixe a tempestade se alastrar

O frio nunca me incomodou mesmo

É engraçado como alguma distância faz tudo parecer pequeno

E os medos que um dia me controlaram não podem me alcançar mais

É hora de ver o que posso fazer

Para testar os limites e ultrapassá-los

Sem certo nem errado, sem regras para mim

Estou livre

Deixa pra lá, deixa pra lá

Eu sou uma com o vento e o céu

Deixa pra lá, deixa pra lá

Você nunca vai me ver chorar

Aqui estou e aqui ficarei

Deixe a tempestade se alastrar

Meu poder agita através do ar até o chão

Minha alma está espiralizando em flocos congelados por toda parte

E um pensamento cristaliza como uma explosão de gelo

Eu nunca vou voltar, o passado está no passado

Deixa pra lá, deixa pra lá

E eu nascerei como o amanhecer

Deixa pra lá, deixa pra lá

A garota perfeita se foi

Aqui estou à luz do dia

Deixe a tempestade se alastrar

O frio nunca me incomodou mesmo

conosco.

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Inglês com Música - Firework / Katy Perry (6)

quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars

Pharrell Williams - Happy (Despicable Me 2 - Lyric Video)

Happy

It might seem crazy what I'm about to say

Sunshine she's here, you can take a break

I'm a hot air balloon that could go to space

With the air, like I don't care baby by the way

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Here come bad news talking this and that

Yeah, well, gimme all you got and don't hold back

Yeah, well I should probably warn you I'll be just fine

Yeah, no offense to you don't waste your time

Here's why

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(Happy) bring me down

Can't nothing (happy) bring me down

My level's too high (happy) to bring me down

Can't nothing (happy) bring me down

I said

(Happy, happy, happy) bring me down

Can't nothing bring me down

My level's too high (happy) to bring me down

Can't nothing bring me down

I said

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(Happy) bring me down

Can't nothing (happy) bring me down

My level's too high (happy) to bring me down

Can't nothing (happy) bring me down

I said

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

C'mon

Feliz

Pode parecer loucura o que estou prestes a dizer

A luz do sol, ela está aqui, você pode fazer uma pausa

Sou um balão de ar quente que poderia ir para o espaço

Com o ar, como se não me importasse, aliás

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Lá vêm más notícias, falando disso e daquilo

Bem, dê-me tudo o que tem e não se contenha

Eu provavelmente deveria lhe avisar que estarei bem

Sim, sem querer ofender, não perca o seu tempo

Eis o motivo

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

(Feliz, feliz, feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Vamos lá

Link: http://www.vagalume.com.br/pharrell-williams/happy-traducao.html#ixzz3oh7GHZJt

sexta-feira, 9 de outubro de 2015

Major Lazer & DJ Snake - Lean On (feat. MØ) (Official Music Video)

Silentó - Watch Me (Whip/Nae Nae) (Official)

Watch Me (Whip / Nae Nae)

You already know who it is

Silentó

Gonna do it for me

Now watch me whip (kill it!)

Now watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (want me do it?)

Now watch me whip (kill it!)

Watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (can you do it?)

Now watch me

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Do the stanky leg, do the stanky leg

Now break your legs

Break your legs

Tell 'em "break your legs"

Break your legs

Now break your legs

Break your legs

Now break your legs

Break your legs

Now watch me

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Now watch me

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Now watch me whip (kill it!)

Now watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (want me do it?)

Now watch me whip (kill it!)

Watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (can you do it?)

Now watch me

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Now I'm yule

Now I'm superman

Now I'm yule

Now I'm superman

Now I'm yule

Now I'm superman

Now I'm yule

Now I'm superman

Now watch me duff, duff, duff, duff

duff, duff, duff, duff (hold on)

Now watch me duff, duff, duff, duff

duff, duff, duff, duff, duff

Now watch me

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Now watch me

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Now watch me whip (kill it!)

Now watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (want me do it?)

Now watch me whip (kill it!)

Watch me nae nae (okay!)

Now watch me whip whip

Watch me nae nae (can you do it?)

Now watch me

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me

Ooh ooh ooh ooh

Olhe-me (Chicote Nae Nae)

Você já sabe quem é

Silentó

Faça por mim

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Quer que eu faça?)

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Você consegue fazer?)

Agora preste atenção

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Faça as pernas loucas, faça as pernas loucas

Agora quebre suas pernas

Quebre suas pernas

Diga a eles "Quebre suas pernas"

Quebre suas pernas

Agora quebre suas pernas

Quebre suas pernas

Agora quebre suas pernas

Quebre suas pernas

Agora preste atenção

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Agora preste atenção

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Quer que eu faça?)

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Você consegue fazer?)

Agora preste atenção

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Agora me veja você

Agora me veja superman

Agora me veja você

Agora me veja superman

Agora me veja você

Agora me veja superman

Agora me veja você

Agora me veja superman

Agora observe me duff, duff, duff, duff

duff, duff, duff, duff (espera aí)

Agora observe me duff, duff, duff, duff

duff, duff, duff, duff, duff

Agora preste atenção

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Agora preste atenção

Bop bop bop bop bop bop bop bop bop

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Quer que eu faça?)

Agora me veja chicotear (Isso aí)

Agora me veja nae nae (Ok)

Agora me veja chicotear, chicotear

Agora me veja nae nae (Você consegue fazer?)

Agora preste atenção

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Ooh me veja, me veja

Ooh ooh ooh ooh

Link: http://www.vagalume.com.br/silento/watch-me-whip-nae-nae-traducao.html#ixzz3o7BeD5OR

Grávida faz dancinha durante trabalho de parto e se torna viral

POR FERNANDO MOREIRA

09/10/2015 08:53

Rebolado durante trabalho de parto | Reprodução/YouTube(Ob/Gyn & Midwife Associates)

Um vídeo registrando um momento inusitado para uma mulher prestes a dar à luz se tornou viral na internet, com mais de 1,5 milhão de visualizações. As imagens mostram uma grávida em trabalho de parto fazendo uma dancinha bem animada com outras duas mulheres em corredor de uma maternidade.

O trio dançava ao som de "Watch Me (Whip Nae Nae)", do artista Silentó. A grávida já estava tendo contrações.

O vídeo inicialmente foi postado no Facebook por Marsha Ford, que se identifica como médica responsável pela grávida.

"Fui procurar minha paciente para ver como ela estava se saindo e foi isso que eu achei entre as contrações", escreveu ela.

Usuários da rede social puseram em dúvida se a gestante estava mesmo em trabalho de parto. Marsha rapidamente replicou, dizendo que a grávida estava com dilatação de 6cm no momento do vídeo.

"A tolerância à dor é diferente de pessoa para pessoa", afirmou ela.

Assista:

http://blogs.oglobo.globo.com/pagenotfound/post/gravida-faz-dancinha-durante-trabalho-de-parto-e-se-torna-viral.html?utm_source=Facebook